Liderul comunității evreiești din Franța, Marele Rabin Gilles Bernheim, a recunoscut miercuri că a plagiat într-una dintre lucrăririle sale, scrie Le Point, care citează AFP. Confesiunea vine după ce conducătorul religios, ale cărui opere au fost citate și de Benedict al XVI-lea, a negat vehement că s-ar face vinovat de plagiat în „‘Quarante meditations juives”.
Marele Rabin, în vârstă de 60 de ani, a subliniat că greșeala lui a fost un caz singular și a mai spus că a reacționat „într-o manieră precipitată și stângace” la începutul acestui scandal de plagiat, când a încercat să pună punct acuzațiilor cât mai repede posibil.
„Este singura și unica dată când am făcut un asemenea gest. A fost o greșeală teribilă. Am fost înșelat. Cu toate acestea, sunt vinovat”, a declarat Gilles Barnheim. Liderul religios susține, totuși, că plagiatul este indirect vina lui, pentru că, din lipsă de timp, a încredințat o parte din lucrările lui de cercetare unui student.
Scandalul plagiatului din „Quarante meditations juives” a fost declanșat în urmă cu două săptămâni, când site-ul Strass de la philosophie a descoperit multe asemănări suspecte între cartea lui Gilles Bernheim și răspunsurile filosofului Jean-Francois Loytard, într-o carte din 1996, „Devant la loi”.